Viel passiert…
1. Dezember 2009
seit dem letzten Eintrag. Sehr viel.
* inzwischen bin ich also schon über 3 Monate hier
* der Winter ist auch angekommen. Seit Freitag war es durchgehend unter 0 Grad, seit Samstag liegt Schnee, heute (angeblich) -9 Grad, für Donnerstag werden nette -12° erwartet. Kalt ist es, sehr. Aber der Schnee ist ganz angenehm, da er das sowieso kaum noch vorhandene Sonnenlicht reflektiert und man so den Eindruck hat, es wäre ein wenig heller…
* hell ist es tagsüber so von 11 bis maximal halb 3.
* 3 Monate liegen also hinter mir. Wahnsinnszeit.
* schon fast einen Monat bin ich jetzt mit dem Allerbesten zusammen. Wow.
* in weniger als 2 Wochen gehts auch schon nach Deutschland, Weihnachtsurlaub.
* meine Kurse für nächstes Semester habe ich auch gewählt. Für Isländisch: Vocabulary II und Text and writing, für Dänisch: Danish history, culture and society und Danish literature of the 2oth century. Wieder 35 ECTS, sodass ich theoretisch einen Kurs schmeißen könnte. Ich hoffe sehr, mit dieser Auswahl bei Dänisch mehr Glück zu haben, als in diesem Semester. Der Kurs war eine Katastrophe, und am Donnerstag werde ich zur Prüfung gehen, mir die Aufgabe durchlesen, den Kopf schütteln, und wieder gehen.
* ich muss dringend Fotos machen! Die Isländer haben, weihnachtsbeleuchtungstechnisch, einen gewaltigen Schaden…
Isländisch-Hausaufgaben
20. September 2009
(Ich garantiere für nichts, das ist bestimmt voller Fehler. Aber ich dachte mir, ein kleiner Einblick wäre vllt. mal ganz interessant?!)
Ég heiti Majken og ég er 21 ára. Ég er frá þýskalanði. Ég bý núna í Reykjavík af þvi að ég er að læra íslensku og dönsku í Háskóla Íslands. Ég er að læra dönsku í háskólanum í -meine Stadt in Deutschland-.
Ég tala þýska af þvi að þýska er moðurmál mitt og ég tala ensku af þvi að ég lærði ensku í skóla. Ég tala pínulítið ítalska og franska af þvi að ég lærði ítalska og franska í skóla. Ég tala lika dönsku af þvi að ég bjó í Danmörku í sjö mánuði.
Svo tala ég lika pínulítið íslensku af þvi að ég að læra íslensku í Háskóla Íslands núna.
Ég kom til Íslands 28.ágúst og ég ætla að fara heim í mai.
Ég á afmæli í desember og ég er bogmaður.
Ég á eina systur, hún er sautján ára.
Und, wer versteht was?
Sonntag in Reykjavík
20. September 2009
Ich stürze mich in die Arbeit.
Eine Präsentation für Dänisch. 5 Arbeitsblätter für Vocabulary, einen kurzen Vorstellungstext über mich und noch einen über Sternzeichen für Pronounciation&Speech. Auf Isländisch.Haha.
Dazu literweise Tee und Robbie auf repeat. Und die Tatsache, dass er andauernd bei Facebook online ist, einfach ignorieren. So gut es geht. Irgendwie.
(Mal sehen, wie lange ich durchhalte, bzw. ob ich zum 24Std.-Supermarkt gehen werde um Zigaretten zu holen. Ich hab keine mehr. Noch bin ich optimistisch.)
Eine Woche Reykjavik-Schnipsel
3. September 2009
- wir durften heute endlich ins Appartment umziehen. Endlich mehr Platz, endlich auspacken, endlich nicht mehr ständig mit Zahnbürste und Handtuch über den Flur rennen.
- das Appartment ist echt okay. Zwar das klitzekleine Problem, dass wir doch nur ein großes Wohn-/Schlaf-/Esszimmer haben, aber naja. Wir haben umgeräumt, die Betten stehen nicht mehr nebeneinander sondern soweit auseinander wie es geht, es hat jetzt jede von uns ihre Ecke, das passt schon.
- ich hab tatsächlich das größere Bett bekommen. 1,40 m Breite ganz für mich alleine, Luxus :)
- dummerweise hab ich kein passendes Bettlaken dafür. Also im Moment erstmal zwei normal breite Bettlaken neben-/übereinander, vorübergehend geht das.
- am Samstag fahren wir mit ein paar Mädels mit dem Bus zu Ikea. Bettwäsche und Handtücher kaufen und bestimmt noch ein bisschen unnötigen aber schönen Kleinkram.
- um zu uns zu kommen, muss man zuerst von der Straße aus die Haustür rein. Direkt hinter der Haustür ist eine Stufe. Inzwischen weiß ich das, vorhin wusste ich es nicht. Wir kamen vom Einkaufen (Putzkram, Lebensmittel, Klopapier = Großeinlauf) und ich hatte die Hände voll mit Sachen. Irgendwie schließe ich die Tür auf und falle dann rein. Dabei knicke ich so richtig fies um und hör dabei ein nettes kleines Knacken im Fuß. Inzwischen tut es weh, echt böse. Irgendwie genau so, wie damals vor anderthalb Jahren, was sich viel später als eigentlich eingipsbedürftige Zerrung rausgestellt hat – aber das ignoriere ich erstmal, solange ich noch laufen kann passt das schon.
- die “Meet your buddy”-Party gestern war der totale Reinfall. Winzig kleiner Club, wahnsinnig voll. Geschätzte 400 Leute auf Platz für offiziell 150, dazu strömender Regen, d.h. alle klatschnass, und keine Garderobe. Irgendwann war es wirklich nur noch ekelhaft, gefühlte 500% Luftfeuchtigkeit, an die Bar (Freibier für Erasmusleute von 20 bis 22 Uhr) kam man eh nicht… Wir sind nach knapp einer Stunde wieder gegangen.
- mein Buddy ist ganz okay echt nett und sieht verdammt gut aus und hat dummerweise eine Freundin und will mit mir Isländisch reden, damit ich es lerne, und ich soll auf Deutsch antworten, damit er sein 6 Jahre altes Schul-Deutsch wieder aktiviert. Ich bin gespannt!
- ich hab die Kassiererin im Supermarkt heute problemlos verstanden, ha! Sie hat zwar nur gefragt, ob ich eine Tüte möchte, und ich hab dummerweise mit einer Mischung aus Isländisch und Dänisch geantwortet, aber sie hat mich auch verstanden, gnihihi.
- morgen wieder Uni, “Dänische Sprache und Srachgebrauch”. Eigentlich müsste ich noch 10 Seiten dafür lesen, aber ich hab grad sowas von keine Lust… Hm.
- ich hab endlich meine Kamera und die Batterien gefunden, morgen oder spätestens am Wochenende gibts Fotos vom Appartment :)
- so. Ich glaub, ich bewege mich langsam ins Bett. Oder so. Ah, nochwas: die Internetverbindung ist hier oben im Appartment viel viel besser als unten, ich kann sogar Fernsehen… Hach, schön.
- mir gehts guuuuuuuuut!
Uni
1. September 2009
Gestern und heute war dann die erste Begegnung mit der Uni. Leute, ich sag euch was, wenn ihr Deutschland für bürokratisch haltet, kommt nie nach Island.
Der absolute Wahnsinn. Am Freitag haben wir uns beim Einwohnermeldeamt oder so ähnlich registriert, bzw. einen Antrag auf die ID-Nummer (isländisch kennitala) gestellt. Denn erst, wenn man diese Nummer hat, die die Isländer von Geburt an haben, kann man sich überhaupt erst richtig an der Uni einschreiben. Da hieß es, unsere kennitala sei am Montag da und wird zur Uni gefaxt. Also waren wir gestern bei der Uni. Am Service Desk muss man erstmal einen Nummer ziehen und dann eben warten. Es war alles voller Austauschstudenten, von überall hörte man ein Sprachwirrwarr, das war irgendwie cool ^^
Als wir dann dran waren die Enttäuschung: Nö, eure kennitala ist noch nicht da. Aber ich geb euch schonmal die Formulare, die füllt ihr aus und gebt sie morgen wieder ab, dann müsste die ID auch da sein.
Später war dann noch das Orientation meeting for international students, da gab es so viel Infos, dass ich am Ende echt nicht mehr wusste, wo ich bin, wie ich heiße, und überhaupt. Heftig.
Gestern Abend haben wir (meine Mitbewohnerin P und ich) uns dann noch mit unseren französischen Nachbarn (sie ist übrigens halb irisch halb französisch, sehr interessant!) und 2 anderen deutschen Mädchen getroffen um was trinken zu gehen. Wurde ein richtig schöner Abend in einer tollen Bar mit buy one get one free-Bier, irgendwann saßen wir dann zu ich hab keine Ahnung wievielen Erasmusleuten an einem Tisch, Deutsche, Franzosen, Spanier, Finnen, Italiener – hach, schön!
Heute war dann das Begrüßungsmeeting von unserer Fakultät, auch wieder Infos ohne Ende, und der nächste Versuch am Service Desk, diesmal erfolgreich, unsere kennitala ist da!
Also Registrierungsformular abgeben und danach zum nächsten Meeting, bzgl. Isländischkurs. Da dann die nächste große Überraschung: wir hatten uns bisher für die völlig falschen Kurse angemeldet und eingetragen, weil unser Dozent in Deutschland scheinbar keine Ahnung hatte. Also neue Kurse raussuchen, wieder ein Formular ausfüllen und abgeben, das Learning Agreement für Erasmus neu schreiben und irgendwie unterschreiben und stempeln lassen und nach Deutschland schicken…
Zwischendurch noch erfahren, dass der eine Dänischkurs, den wir belegen wollten, gar nicht mehr angeboten wird, also wird es statt dänischer Jugendsprache (hätte ich so gern gemacht!!!) jetzt dänische Gegenwartsliteratur. Wenn überhaupt. Denn mit Isländisch haben wir schon unsere 30 ECTS voll, und wir dürfen maximal 40 haben, bleibt die Frage, ob der Kurs “Dänische Sprache und Sprachgebrauch III” mit 5 oder mit 10 ECTS gewertet wird? Wenn es 5 sind, könnten wir noch den Kurst “Isländische Kultur” dazuquetschen, ansonsten bleibt es bei “Vocabulary I”, “Speech and pronounciation I”, “Self study” und “Dänische Sprache und Sprachgebrauch III”. Mal sehen.
Die Unigebäude kenne ich jetzt zum Teil auch schon, eine kurze Führung für die neuen Studenten hab ich heute mitgemacht, morgen gibts eine Schnitzeljagd(?) auf dem Campus, mal abwarten, wie das wird. An sich ist die Uni echt toll, alles auf einem Campus, das kenn ich ja bisher so gar nicht. Die Cafeteria (als Mensaersatz) hat eine große Auswahl, sogar bezahlbar, doch, die Uni gefällt mir. Bis auf den ganzen Papierkram.
Zum mehr Fotos machen kam ich noch gar nicht, meine Kamera ist verschwunden -.-
Wir durften gestern noch in ein größeres Zimmer umziehen und haben erstmal alles irgendwie in die Koffer geschmissen und rübergeschleppt, ich hoffe, dass sie spätestens am Donnerstag, wenn wir endlich ins Appartment dürfen und endlichendlich mal auspacken können, wieder auftaucht. Obwohl ich sie morgen bei der “Me.et your bud.dy-pa.rty” (Punkte, damit es nicht googlebar ist) schon ganz gerne hätte…
Auf meinen Buddy bin ich übrigens mal sehr gespannt, der Gute meldet sich nämlich nur höchst spärlich bis gar nicht bei mir und reagiert weder auf Emails noch auf SMS… Achja, und eine isländische Simkarte hab ich jetzt auch. Höchst praktisch, weil SMS und anrufen zu anderen mit dem gleichen Netzbetreiber sind umsonst, und alle Erasmusleute haben die Karte umsonst bekommen…
Boah, ich bin so voll von neuen Eindrücken und Bildern und Menschen und Sprachen. Das Leben lebt sich selbst gerade, und das mit einer Geschwindigkeit, dass ich kaum mitkomme. Aber es macht Spaß! Wirklich.
(Und Reykjavík gibt mir so sehr das Zuhause-Gefühle, nachdem ich mich gesehnt habe, ich wage es kaum zu glauben, ehrlich.)
Erste Eindrücke
28. August 2009
Meine ersten Eindrücke von der Stadt sind einfach nur positiv. Ich kann es nicht genauer beschreiben, aber ich fühle mich definitiv wohl hier. Bisher. Und ich gehe davon aus, dass es so bleibt.
Wir haben uns vorhin mit einer anderen deutschen Studentin hier getroffen, waren was trinken und durch die Stadt laufen, auch mal zum Campus. Ich mag es hier.
Morgen dann das nächste Treffen, übers Studi ausgemacht, mit ein paar anderen Deutschen. Ich bin gespannt!